Jump to content

theoldguitar

V.I.P
  • Content count

    14
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by theoldguitar

  1. Bạn cho mình địa chỉ mail qua mục Visitor Messages, mình sẽ gửi mail cho bạn score Romance - Jim Greeninger - file Encore. Vì lý do bản quyền của tác giả Greeninger, mình không post lên VIM được. theoldguitar

  2. Anh AZ, tôi chỉ thỉnh thoảng tham gia VIM như 1 member nên không cover được như 1 mod của Forum. Anh chuyển nick theoldguitar thành màu xanh như member bình thường nhé. Một member bình thường thôi. Tôi sẽ tham gia Forum bình thường như mọi người. Thanks anh.

  3. Anh AB, tên tác giả M. Vysotsky (Mikhail Vysotsky - Михаил Высотский) ghi trong chương trình ở Quảng Nam là chính xác. Thật ra, tiếng Nga Высотский đọc đúng phải là Vưsotsky. Bởi vì chữ B là V chứ không phải là W; ы phải đọc là ư, nhưng tiếng Anh không có âm ư nên dùng y thay thế; chữ и đứng riêng thì phiên âm là i chứ không phải y, nhưng и đứng cặp với й là ий thì vẫn phiên âm là y. Do đó, tên tác giả Михаил Высотский phiên âm tiếng Anh sẽ là Mikhail Vysotsky. Trong score của anh AB, tên tác giả được phiên âm qua tiếng... Đức, vì tập nhạc được xuất bản ở Đức. Score của anh AB đúng với bài nhạc của Lê Hoàng Minh, download cả bài trong Vol 3 - http://www.lute.ru/romantsov_eng.shtml - Bài này do Evgeny Romantsov, guitarist người Nga sinh sống và giảng dạy ở Đức, chuyển soạn cho đàn guitar 6 dây, từ bản gốc của Vysotsky dành cho đàn guitar Nga 7 dây. Trong score của Romantsov, dây 6 phải giảm tới Do, hiếm khi gặp. Các guitarist Nga vẫn đàn bài này bằng guitar 7 dây (youtube). Đàn guitar 7 dây rất phổ biến ở Nga, mua bất kỳ cửa hàng nhạc cụ nào cũng có sẳn và giá rẻ, chổ cần đàn giáp với mặt hông thùng đàn có con ốc dùng chìa khóa vặn để chỉnh action cao thấp thoải mái . Trong http://vimeo.com/37149905 (dùng firefox rồi copy link vào, sẽ load nhanh hơn), anh Minh sử dụng đàn 6 dây, mẫu thế kỷ 19 để phù hợp với nhạc của tác giả Vysotsky vốn sinh thời ở thế kỷ 19. Trong phần giao lưu ở Đà Nẵng thấy có giới thiệu cây đàn này nên có lẽ anh Minh sẽ dùng nó cho bài Oh, My Mother, I have a headache tại Quảng Nam. Nếu đúng vậy, anh Minh ở Quảng Nam sẽ giống như clip này, ngoại trừ quần áo, micro, sân khấu và khán giả... Trong clip, nhất là những đoạn quay phim cận cảnh, anh Minh có nhiều sắc thái tình cảm, dù đó là cảm xúc âm nhạc nhưng thấy giống đang bị nhức đầu thiệt ấy chứ, hic hic. Bài này là dân ca Nga, dùng câu nói của người con nhõng nhẽo với mẹ để đặt tên bài hát. Nhiều bài hát dân ca Nga được đặt tên theo cách như vậy nên thấy tên bài hát ngồ ngộ thì đoán được là dân ca rồi. Bài dân ca được chuyển soạn cho classical guitar solo chính thống và vẫn giữ nguyên tên bài, nên khán giả (không phải người Nga) sẽ thấy lạ lạ, vui vui, ngạc nhiên và tò mò muốn nghe liền xem thế nào. Sau khi xem anh Minh chơi đàn, ắt hẳn mọi người đều thỏa lòng mong đợi, không những về bài đàn, kỹ thuật và diễn tấu của anh Minh mà còn về dân ca Nga, guitar Nga, các guitarist người Nga... Và tất nhiên, được xem anh Minh chơi live, nhìn tận mắt, nghe tận tai sẽ hấp dẫn và thú vị với cảm giác rất là... live. Riêng tên tác giả là làm anh AB thấy rối xíu, chắc một phần cũng vì quan tâm đến Gala guitar được tổ chức lần đầu tiên (?) ở Quảng Nam, quê anh AB phải không anh? Hi hi
  4. Anh AZ, nick doanmoon là anh Nguyễn Trí Đoàn. Anh giúp đổi sớm nick doanmoon sang màu tím - V.I.P.

  5. Chào anh AZ, anh xem, có thể đổi tiêu đề 'Mục Tài Năng' thành 'MP3, VIDEO GUITAR DO CÁC THÀNH VIÊN TỰ THỰC HIỆN'. Dù biết rằng mục này dành cho mọi thành viên tự chơi đàn đóng góp, nhưng thấy chữ 'Tài Năng' vẫn hơi ái ngại chút, hi hi.

  6. theoldguitar

    Happy New Year 2013

    Cám ơn anh AB rất nhiều. Lâu rồi không gặp anh, có dịp em sẽ mời anh cafe nhé. Xin gửi lời chúc happy new year 2010 đến các anh AZ, AB, Vietteiv cùng anh chị em Vim-Lounge. happynewyear-ABBA-theoldguitar-ghiam30-12-2009.mp3
  7. theoldguitar

    Happy New Year 2013

    Bản encore 4.5.5 Happy New Year - ABBA - encore 4.5.5 - 27-12-2009.enc
×